「エノクは神とともに歩んだ。」創世記 5:24
人の霊的生活と人格の真の試金石は、人生の特別な瞬間に何をするかではなく、何も驚くべきことや刺激的なことが起こっていない平常時に何をするかである。人の価値は、注目を浴びていないときの人生の平凡な事柄に対する態度に表れます（ヨハネ1：35－37および3：30参照）。神と共に歩み、歩調を合わせるのは骨の折れる作業であり、霊的に息を吹き返すことを意味します。神と共に歩むことを学ぶ際には、常に神の歩調に乗ることが困難ですが、一度それができると、現れる唯一の特徴は神ご自身の命そのものです。個人は神との個人的な一体性へと融合され、神の歩みと神の力だけが発揮されます。
神と歩調を合わせるのは難しい。なぜなら、私たちが神とともに歩き始めるとすぐに、三歩も歩かないうちに神のペースが私たちを追い越していることに気づくからである。神は物事を行うためのさまざまな方法を持っており、私たちは神の方法で訓練され、規律される必要があります。イエスについては、「彼は失敗も落胆もしない」(イザヤ 42:4)と言われました。なぜなら、イエスは決して自分自身の個人的な立場から働かず、常に父の立場から働いたからです。そして私たちも同じようにすることを学ばなければなりません。霊的な真実は、知的推論ではなく、私たちを取り巻く雰囲気を通して学びます。私たちの物事の見方の雰囲気を変えるのは神の御霊です。そうすれば、以前は不可能だったことが可能になり始めます。神の歩みに入るということは、神と一体になることにほかなりません。そこに到達するまでには長い時間がかかりますが、頑張ってください。今は痛みが強いからといって諦めないでください。続けてください。そうすれば、やがて新しいビジョンと新しい目的があることに気づくでしょう。
“Enoch walked with God.” Genesis 5:24
The true test of a person’s spiritual life and character is not what he does in the extraordinary moments of life, but what he does during the ordinary times when there is nothing tremendous or exciting happening. A person’s worth is revealed in his attitude toward the ordinary things of life when he is not under the spotlight (see John 1:35–37 and 3:30). It is painful work to get in step with God and to keep pace with Him—it means getting your second wind spiritually. In learning to walk with God, there is always the difficulty of getting into His stride, but once we have done so, the only characteristic that exhibits itself is the very life of God Himself. The individual person is merged into a personal oneness with God, and God’s stride and His power alone are exhibited.
It is difficult to get into stride with God, because as soon as we start walking with Him we find that His pace has surpassed us before we have even taken three steps. He has different ways of doing things, and we have to be trained and disciplined in His ways. It was said of Jesus—“He will not fail nor be discouraged” (Isaiah 42:4) because He never worked from His own individual standpoint, but always worked from the standpoint of His Father. And we must learn to do the same. Spiritual truth is learned through the atmosphere that surrounds us, not through intellectual reasoning. It is God’s Spirit that changes the atmosphere of our way of looking at things, and then things begin to be possible which before were impossible. Getting into God’s stride means nothing less than oneness with Him. It takes a long time to get there, but keep at it. Don’t give up because the pain is intense right now—get on with it, and before long you will find that you have a new vision and a new purpose.
（My Utmost For His Highest, Oswald Chambers）翻訳:Google翻訳＋Baltan Seijin
