Balten Seijin の今日のひとこと

いくつかの霊想書の中からその日のお気に入りを載せます

問題は幾つかの質問に集約される

 重要なことは、いくつかの基本的な質問に集約されます。私は誰を愛しているのか?誰がいなくなるのを淋しく思うのか?自分はこれまでどのように人生を過ごしてきたのか?次のいのちの準備はできているのか?

 問題は、毎日デスクに向かい、紙の山と点滅する電子メッセージに直面しているときに、どうすればそれらの疑問を最前線に置いておくことができるかということです。

 

What matters reduces down to a few basic questions. Who do I love? Who will I miss? How have I spent my life? Am I ready for what’s next? The challenge is, How do I keep those questions in the forefront as I come to my desk each day and face piles of paper and blinking electronic messages?

 

(Grace Notes, Philip Yancey より抜粋 翻訳:Google翻訳➕Balten Seijin)