Balten Seijin の今日のひとこと

いくつかの霊想書の中からその日のお気に入りを載せます

人間にとっての制約は神にとっての飛躍

 自分の人生が浪費されていると感じたことはないでしょうか。何かに束縛されていると感じることはないでしょうか。もしそうなら元気を出してください。パウロも全く同じように感じたに違いありません。スペインに福音を携えて行く代わりに、彼はローマの監視兵の下で鎖に繋がれ、彼を訪ねてくれる人々にしか影響を及ぼすことができなかったのです。しかし神の方法は私たちの方法とは異なります。神はパウロを監禁されているその場で用いられました。あらゆる制約があったでしょう。しかしそれによって人類の歴史を変えたのです。

 

 Do you feel that your life is being wasted? Are you in some sort of captivity? If so, take heart. I am sure that Paul felt exactly the same way. Instead of taking the gospel to Spain, he was chained to a guard in Rome, influencing only those who came to visit him. But God’s ways are not our ways, and God used Paul in the place of his captivity, with all its limitations, to change all of human history.

 

(エマオの道で デニス・キンロー /This Day With The Master, Dennis Kinlaw )からの抜粋